inia nisama

ndachikoo tu’un núú

tu’ún venenugu

rii kunigu mitu’ún mee tono ña’a tsana’á

kue nda’ú xeen tono machichi ñaá kundasiyu

ñaá kuestakó nchii niku ñaá ndakanini naá

ñaá ndasama nuú yivigo

kue sakú ñaá sa’ú nuú xini kue nuú tsintuu ini

ñòó tono kaa mee ñaa tutsi

rìì sna’á míi koi ndaaso ñaka kuú kuachá

sakú nuú ndachika ñaá vichi

ñaa ntsinduni ini tsitsa’ín ñaa sana ini naá

ràà ño’ó nikachi kuii ñaá kuú pais

nducha ndií ín ñuu siín

ràà nikunâ kuii nuú nduvàà inia

nuú u’ú inia

cambio

contesta a mi palabra

tu palabra veneno

codicia por mi territorio de mujer ancestral

tus manos filos de machetes del enemigo

que somete cualquier pensamiento tierno

de cambio

jaulas construidas en nuestro pensamiento

territorio de mi cuerpo que se lacera

mostrarse a la libertad es pecado

jaula que somete el presente

memoria que se alimenta del olvido

fue la sentencia de un país

borrar toda existencia de un pueblo diferente

y se llevaron a los diferentes en la comisura

de su perversidad