13semillas
Cuarta semilla: Independencia
Si hay una palabra que acarrea todo un imaginario nacionalista es la palabra “independencia”, pues nombra también a un periodo específico de la historia que marca el inicio de la existencia del estado mexicano. Dentro de las lógicas de vida comunal, la noción de “independencia” parece apuntar también a su contrario: un anhelo individual. Sin embargo, las mujeres indígenas que aquí iluminan con sus reflexiones esta cuarta semilla le otorgan otras dimensiones desde la poesía, el manifiesto, el ensayo, la pintura y la ilustración.
En cada uno de los textos y de las creaciones, la palabra “independencia” es resignificada, se arrebata esa noción tanto a la historia nacionalista como a las interpretaciones individualistas. La independencia entonces puede plantearse con respecto de unidades sociopolíticas que no son los estados-nación y se reclama como un anhelo colectivo que se encuentra bastante emparentado con el concepto de “autonomía” de los pueblos indígenas.
Por otro lado, las mujeres que participan en este número bordan reflexiones y acercamientos a la “independencia” siempre atravesada por el género. Así, la idea de “independencia” va tendiendo puentes con el cuerpo de las mujeres, con la posibilidad de tomar decisiones sobre él en un contexto colonialista, además de patriarcal, sobre lo que significa la independencia económica o sobre una independencia que se entiende dentro del territorio que es también el cuerpo y el pensamiento de las mujeres.
De este modo, cada texto y cada imagen visita la palabra “independencia” y desanuda más posibilidades de acercamiento a ella. Este número se convierte entonces en un ejercicio de re-adscripción semántica de una palabra que viene ya con los dados cargados. A su significado anquilosado llegan nuevos ejercicios de reflexión en la voz de mujeres indígenas de distintos pueblos y culturas como una invitación a desarticular en colectivo lo que hemos entendido por “independencia”.
Intro Frida (independencia)
Sin Cadenas
Por Frida Cruz
Pueblo chatino
Este manifiesto es para todas aquellas que desean un mundo sin cadenas.
Sin Cadenas
Imagen: 1nDep3ndeNciA. (Frida Cruz)
Por Frida Cruz
Este manifiesto es para todas aquellas que desean un mundo sin cadenas:
independencia física
La independencia se visibiliza en el momento de tomar una decisión, y empieza desde el nivel corporal. Todas las decisiones sobre nuestros cuerpos son nuestras: cómo nos nutrimos, cómo nos movemos, cómo nos decoramos, cómo nos formamos. Saber el funcionamiento del cuerpo, cómo escucharlo y cómo cuidarlo, es esencial.
independencia social
Todo tipo de interacción social viene desde el amor y sin amenaza de ningún tipo. La culpa no se tolera porque la culpa sólo sirve para controlar. Nos escuchamos a nosotras mismas.
independencia económica
Nos dedicamos a lo que nos gusta y es suficiente para depender de nosotras.
independencia espiritual
Cada día rompemos con las cadenas del colonialismo puestas en nuestras cinturas. Contactamos nuestra espiritualidad sin la intervención de ningún tercer poder. Aceptamos nuestros errores y se nos recibe con diálogo abierto y amoroso. Perdonamos, soltamos, y sanamos.
Retrato de la autora: Jazmín García
Intro Vics (independencia)
Laga
Por Vics Laga
Descripción de la obra “Laga”:
L A G A, palabra en zapoteco que quiere decir “hoja”. Laga es el apellido zapoteco de mis abuelas, de mi mamá y ahora mío. Así nos dicen en Betaza porque mi bisabuela llegó de allá, de Solaga. Florezco de su vientre, renazco de las HOJAS.
Retrato de la ilustradora: Archivo personal