13semillas
título pueblo maya
Pueblo maya
Intro Wilma (Techo)
Techo
Por Wilma Esquivel Pat
Pueblo maya
Despierta el día poco a poco,
mi abuela una y otra vez mueve con la jícara el café hirviendo
Intro Bia’ni (Techo)
El terremoto se llevó las casas, la comunidad reconstruyó el hogar
Por Bia’ni Madsa’ Juárez López
Pueblo mixe / zapoteco
Eran casi las doce de la media noche del 7 de septiembre de 2017 cuando el estruendo y la sacudida del suelo despertó a todo el pueblo.
Intro Griselda (Techo)
Tlalnantzin
Por Griselda Romero
Pueblo nahua
En la cosmovisión nahua se considera que el único hogar, el gran techo, es la madre tierra y todo lo que la conforma como los ríos, los mares, las lagunas, los cerros, los montes y las montañas.
Intro Cruz (Techo)
Kintankgachaxa’ / Casas Hueso de Milpa
Por Cruz Alejandra Lucas Juárez
Pueblo tutunakú
Litutunaaku chiki’
Ni chiki’ wampi nitu kgalhiy xapulaklanka xpokgo’,
ni chiki’ wampi nitu kgalhiy xpumalhku nima ankgalhín tsaya tsaya makgskgó,
ni chiki’ wampi nitu xtalitsinat latamaná’ nti namapulaktsitsiwiy.
Tres corazones de una casa
No es casa si no tiene un estómago grande,
si no tiene el lento palpitar del fuego,
si no hay risas cálidas de la gente que la vive.